An exceptionally busy Atlantic hurricane season has spurred one whisky maker to help residents in storm-prone areas protect their homes using the same material it uses to protect its canned spirits.