Archaeologists in Russia have uncovered the remains of a roughly 6,000-year-old board game that could represent an ancestor of chess.