Sportable, a ball and player tracking provider, has signed expanded deals with Wilson and Big Game USA to push deeper into American football, especially in college.