Smattered, smothered and covered isn’t the only iconic part of a Waffle House meal. That bottomless cup of steaming hot coffee is a staple. The popular restaurant expanded its beverage line-up, but ...