The company films unscripted conversations with people in public places, then develops that footage into advertising creative that can be distributed and measured across paid social channels.