Alexandria Real Estate Equities has had enough with the city. The firm alleged in a federal lawsuit this week that the city has prevented it from building the third tower at its East Side life ...