In a corner of the Keck Environmental Field Laboratory sit an old water heater, a plastic holding tank and a few pumps, set up in a purple-painted particle board frame with the air of an eighth grade ...