The PGA Tour is surveying its members on a golf-ball distance rollback, a move that could impact how the game is played.