Kursk is often remembered as one of the largest tank battles in history, but for the crews inside the vehicles, it was a cramped, deafening fight of smoke, limited vision, and split-second decisions.