Workplace management tools and business social networks make lofty claims about decreasing internal email, facilitating communication, and increasing productivity. Jive (from $12 per user per month; ...