SCHAUMBURG, Ill.--(BUSINESS WIRE)--NMI ®, a global leader in embedded payments infrastructure, announces Bill Connect, a new extension for use with the NMI Payment Gateway, powered by Biller Genie ®.