Jana Williams was outraged when the Minneapolis city auditor’s report revealed that investigators were unable to interview four police officers — including the lead homicide detective — during a probe ...