Most theatergoers only see a musical production once it’s already been successful. That makes it easy to forget how big an undertaking it is to create a brand-new piece of musical theater, pulling ...