Slack Technologies Inc. is planning to make an online presentation to prospective shareholders May 13 as the messaging-platform company moves closer to a stock-market debut that is expected in June, ...