The Latin Vulgate, consisting of the Hebrew Bible as well as the New Testament, was written by Jerome, a Christian priest and apologist, in the 5th Century A.D.

For a Hebrew translation of the Aramaic text there is The New Covenant Aramaic Peshitta text with Hebrew translation, which is the New Testament that I use in my New Testament studies and research.

For although the New Testament is written in Greek, it is full of Hebraisms and Hebrew expressions. It has therefore been aptly said that the Hebrews drink from the spring, the Greeks from the stream …

Confused about who the Gentiles, Greeks, and Jews are in the New Testament? Discover the biblical and cultural meaning behind these terms and how they shaped the early Gospel message.

Contained within the Greek text of the New Testament are many Hebrew words and phrases that have been transliterated from the Hebrew language into the Greek language.

Semitic Origins of the New Testament (Video Playlist) The archeological, historical, manuscript, textual, and cultural evidence of an original Semitic/Hebrew New Testament.

Over the next twenty-five years, I immersed myself in the world of the ancient Hebrews, exploring how their worldview shaped the words and ideas found in Scripture.

In New Testament times John the Baptist lived on locusts and wild honey from the wilderness (Matt. 3:4). And when Jesus wanted to prove to the disciples that His resurrection body was a real body, He …

The New Testament and Judaism (Article) The New Testament was written by Jews in a Jewish culture. When the New Testament is read from a jewish perspective, new understandings arise.

In another article I discussed the different people groups of the New Testament, the Jews, Greeks, Nations and Proselytes. In the Old Testament we have four different people groups; the natives, …