How accurate is the New World Translation bible?
May 13, 2022 · How accurate is the New World Translation Bible? My grandfather is a Jehovah's Witness and told me that the NWT bible that the Watchtower Society has produced is one of the …
jesus - Biblical Hermeneutics Stack Exchange
Sep 8, 2024 · The NWT acknowledges the passage states Jesus has been involved in the creation of all things, but, they claim no other Scripture calls Jesus the Creator. Thus this passage which states He …
greek - Is NWT's translation of John 8:58 reasonable? - Biblical ...
In conclusion, inasmuch as the NWT Study Bible's translation of John 8:58 is based upon contradictory material presented to the reader at John 5:18 and John 10:31-36 of the NWT in regard to Jewish …
jesus - Is it a correct rendering of Acts 1,24 when the New World ...
Sep 12, 2024 · The NWT inserts Jehovah whenever we have a direct citation of a verse of the OT. In Acts 1,24 we don’t have a citation of an OT verse. My question should challenge supporters of the …
In John 1:1c, should the Greek word θεὸς be translated into English as ...
Feb 15, 2012 · The NWT translators understand without the article in has a different meaning when written with the article as in . The NWT sees as equivalent to "the Father." Their doctrine is Yet how …
Jehovah in the New Testament - Biblical Hermeneutics Stack Exchange
Dec 19, 2019 · The NWT's claim Jehovah is justified because John was citing the Old Testament in Hebrew is not supported by the entire passage. This is clear even from the NWT which mostly …
Do the early Coptic translations of John 1:1c prove that "and The Word ...
Dec 24, 2024 · Jehovah's Witnesses, through their New World Translation (NWT), render John 1:1c as "the Word was a god," arguing that the anarthrous Greek "θεὸς" (theos, without the definite article) …
textual criticism - How can we understand differences between the …
The NWT’s “the one” lacks textual basis, misrepresenting the Hebrew to avoid Trinitarian implications. Jewish tradition and all major witnesses (MT, LXX, Aquila, Theodotion, Targum) uphold “Me,” …
Is the NWT translation of Σαβαὼθ in Romans 9:29 reasonable?
Apr 30, 2022 · Σαβαὼθ, Sabaoth is the Greek transcription of צְבָאוֹת, plural of צָבָא=army, in a name applied to God κύριος Σ.=יהוָה צְבָאוֹת Yahweh Lord of the Armies, Lord of Hosts.1 Paul uses this word …
Is this particular argument, regarding Col 1:16, against the meaning ...
Jan 23, 2025 · The NWT of Col 1:16, 17 is: because by means of him all other things were created in the heavens and on the earth, the things visible and the things invisible, whether they are thrones or …