
国外人名中的「de、da、von、van」等具体是什么意思? - 知乎
这些叫贵族助词 [1](我翻译的)。 贵族助词用在姓中,以突显家族的贵族身份,经常和平时用的助词相同。 de是法语西语的情况,da的来源应该是葡语,德语用von。 法语里,助词后面跟的经常是父 …
请问德语表示“在……,来自……”的介词aus,von,in的区别是什么呢? - 知乎
②Ich komme von Zhengzhou.(我从郑州那个方向过来,我不是郑州人) 3.这些都是针对问题所说的答案,其实德语中的介词有很多,每个介词代表的意思也很多,需要深入了解。
德语区贵族头衔中 von、in、zu 的用法有什么不同? - 知乎
下面举些实例,来说明von,in,zu 的用法 1、茜茜公主的母亲,是上文提到的巴伐利亚国王马克西米利安的女儿,所以她婚前的title是Prinzessin Ludovika von Bayern。 这里von不但表示她的氏,也表示她有 …
有限元软件中应力应变参数意义、von mises屈服准则
3 Von Mises 屈服应力 3.1 概述 屈服,就是材料变形到一定程度之后,发生了不可恢复的塑性变形。 米塞斯屈服准则根据畸变能密度来判断是否发生塑性形变。 所谓畸变能密度,就是将变形能分解为体积 …
冯·诺依曼(Von Neumann)熵到底是个什么概念? - 知乎
玻尔兹曼将熵定义为系统的可能微观排列(微观状态)的数量的度量,这些排列符合系统的宏观条件(宏观状态)。香农信息熵测量与经典概率分布相关的不确定性。 冯·诺依曼熵是衡量量子信息在量子态 …
为什么如今的德国球员的姓名中很少能找到带冯(von)的了? - 知乎
图中那位身材瘦高的白人球员就是Günther von Hundelshausen,他于1980年出生在纳米比亚,是德国移民后裔。 (纳米比亚曾经是德国的殖民地)
德语中von...nach...,von...bis...,von...zu...用法都是什么? - 知乎
3. von...bis:用途较广泛,可表示地点,如von Anfang bis Ende,也可以和nach或zu连用,例如 Wir fahren von Köln bis nach Mainz./Der Wald erstreckt sich von hier bis zum Fluss.
为什么数学教材这么多「显然」「易得」「注意到」「不妨设」等词 …
if Wedderburn says it's obvious, everybody in the room has seen it ten minutes ago. if Bohnenblust says it's obvious, it's obvious. if Bochner says it's obvious, you can figure it out in half an hour. if von …
如何称呼和引用姓氏带de,da,von,van,Saint的外国人名? - 知乎
如何称呼和引用姓氏带de,da,von,van,Saint的外国人名? 如题,就用Martin这个姓,Mary这个名举例吧。 在论文写作的时候我已经困惑过一次了,查资料觉得应该直接连着de一起前置,也就把引用的人 …
在人名翻译时,为何von作为姓氏前缀无需与后续部分连写,而诸 …
Jul 24, 2024 · 谢邀,《世界人名翻译大辞典》确实在不少介词和冠词处提到“与后续部分连写,中间不加圆点”(圆点即间隔号),但《辞典》的说法只能作为参考,不能迷信,要具体情况具体分析。一般 …